La Svizzera racconta

+ Info, fare clic ecco – Catalyse

Dans le cadre du conte musical « Myla e l'albero della barca » écrit et composé par Isabelle Aboulker, les enfants, de manière autonome, conteront l’histoire et chanteront les chansons du conte.

L'opera racconta la storia di Myla e di suo nonno :
Camminavano nella foresta e riposavano sempre all'ombra di una grande quercia...
Il nonno di Myla chiede a sua nipote di non piangere quando un giorno scompare, ma lui la rassicura : « Quand je mourrai, il te suffira de retourner dans la forêt… je serai parmi les arbres que nous aimons tant ».
Suo nonno scomparso, la bambina va sotto la loro grande quercia per parlare delle sue gioie e dei suoi dolori.
Un jour les bûcherons décident de couper le chêne et Myla soufre beaucoup, mais tout va mieux quand elle découvre que l’arbre s’est transformé en bateau et que maintenant elle et la mémoire de son grand-père peuvent découvrir ensemble la mer…

Une histoire tout en tendresse et en poésie et 7 chansons faciles à chanter.

6-12 anni

Prévoir repas de midi

Restitution en public le 7 juillet à 19h, durée entre 15 e 20 il mio

Tarif: CHF 555.-

Délai d’inscription: 14 Giugno

Informazioni:

stage@catalyse.ch
022 700 64 74