Die Schweiz erzählt

Erstellt am Petit Théâtre de Lausanne,,fr,Diese Produktion für ein junges Publikum entführt die Zuschauer in eine zeitgenössische Wiederholung der Geschichte von Jeanne-Marie Leprince de Beaumont,,fr,Die Schöne und das Biest,,fr,Es geht zuerst um einen ruinierten Vater, der,,fr,darauf bedacht, ihren Töchtern Geschenke zu bringen,,fr,Wähle eine Rose in einem verlassenen Palast, um ihrer jüngeren Schwester zu gefallen,,fr,Auch Belles Geschichte,,fr,das kleine,,fr,das letzte,,fr,so ergeben und unterwürfig zu ihren zwei abscheulichen Schwestern,,fr, cette production jeune public embarque ses spectateurs dans une relecture contemporaine du conte de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont.
La Belle et la Bête, c’est d’abord l’histoire d’un père ruiné qui, soucieux de rapporter des cadeaux à ses filles, cueille une rose dans un palais désert pour plaire à sa cadette. L’histoire de Belle aussi, la petite, la dernière, si dévouée et soumise à ses deux soeurs infectes, der dem Biest sein Leben geben wird, wenn es seinen Vater dafür verurteilt, dass er ihm eine Blume gestohlen hat,,fr,Endlich die Geschichte eines Treffens,,fr,das von zwei Wesen, denen sich alles widersetzt und die eine Beziehung frei vereinbarter Liebe aufbauen werden ... das Konzept eines egalitären Paares mit einem Hauch von Fee,,fr,Dezember um 17.00 Uhr ist die Aufführung in französischer Gebärdensprache erhältlich,,fr,Danke an das Deaf Project,,fr. L’histoire d’une rencontre enfin, celle de deux êtres que tout oppose et qui vont construire une relation d’amour librement consentie…la notion de couple égalitaire avec un zeste de féérie !

Samstag 14 décembre à 17h la représentation est accessible en langue des signes française (LSF) grâce au Projet Sourds & Culture.

+ info, klicken hierher – Nuithonie,nl
Vidéo Youtube