Suiza dice

Viernes 15 Julio 2022 a las 21:00, la Asociación Paroles y la Asociación para la Iglesia Colegiata ofrecen una noche de cuentos a la luz de la luna, una fórmula lanzada con éxito el año pasado, que tendrá lugar cerca de la verde Colegiata de Neuchâtel o en el claustro, dependiendo del clima. El narrador de origen argelino Nefissa Benouniche desplegará la imaginación del exceso que abunda en los cuentos árabe-persas que nos deleitará, llevándose con ella un pelín de pereza, una onza de codicia y un toque de malicia.

BEZEF – es una medida enteramente oriental para designar la sensación de exceso y exageración. « C’est abusé », entendrait-on dire aujourd’hui : par exemple, quand la chance s’invite avec tant d’insistance que cela en devient suspect et pour tout dire de mauvais augure ; o cuando tan ardiente codicia acaba despojando a un avaro de todo lo que posee. En cuanto al portero de Ispahan, tendrá que esforzarse incansablemente para no perecer en la prisión de oro, lleno de intriga y esplendor, que los cortesanos de un sueño habrán forjado Persia con sus celosas ansias.

Escrito por Nefissa Benouniche con la ayuda de Mireille Antoine para el juego, el espectáculo se mezcla constantemente, coloreando los cuentos de canciones persas y sefardíes, quand les personnages ne se mâtinent pas d’airs d’opéra de « La Belle Hélène » d’Offenbach ! Con la ola de calor de todo el Sahara llamando a nuestras puertas, Nefissa Benouniche podrá transmitir al público de Neuchâtel la vitalidad del fuego, aunque refrescante, du tempérament maghrébin !