“Gli esseri umani vivono situazioni fantastiche. Attraverso l'inganno delle donne della Gruyères, la leggenda del re e dell'orso, quello della morte di Guglielmo Tell o anche del vecchio Schmidja, le sette storie di questo terzo volume del Mio grande libro di racconti e leggende svizzere coltivano la connessione […]
Sinossi: “Dal fondo del cimitero, dove vengono impiccati i criminali, troverai appeso ad un albero secolare il corpo di un uomo che altri non è che il padrone degli spiriti maligni. Portami il suo cadavere e ti affiderò il segreto dei gioielli. » Quando il grande re Vikram accetta di compiere questa macabra missione, […]
Al tornante di un sentiero sotto le sembianze di alberi secolari, racconta la storia del Re Lucertola e dei suoi amici. Un mondo fatto di natura, toccare, avere, da ascoltare e da ascoltare(sentire). Il Regno del Re Lucertola è un omaggio alla ricchezza della natura incontaminata che generosamente offre i suoi tesori. + Info – […]
On raconte qu’un soir de décembre, sur les hauteurs de Crans-Montana, un berger, qui n’avait pour compagnie que ses bêtes et les étoiles, partit à la recherche de sa chère brebis Blanche. Après des heures d’effort, bravant la neige, le vent glacial et la nuit, fu abbagliato da una ghirlanda di stelle che […]
I NANI E LA CHIAVE D'ORO Benvenuti a Chemin des Nains a Crans-Montana. Une belle promenade autour du Lac Grenon, un lieu accessible à tous avec tout, y compris poussettes, trottinettes, chiens et chats – surtout en famille! Un conte en quatre langues, à lire et à écouter; Une invitation à découvrir l’histoire, vivilo […]
Il mio grande libro di racconti e leggende svizzere 2 : Fées, sorcières, diavoli e incantesimi streghe, les fées, les gobelins, le diable…qui n’aime pas les histoires de créatures fantastiques qui étaient autrefois transmises par le bouche-à-oreille dans la campagne suisse ? Hanno persistito di generazione in generazione fino a diventare parte della nostra […]
Natura e creature fantastiche Le leggende si raccontano giocando con la sua voce e le sue mani. Un moment de partage pendant lequel on transmet un héritage culturel inébranlable. Les contes ont façonné notre identité nationale et continuent de fasciner petits et grands. Auteur et illustrateur, Denis Kormann nous offre une ode à la nature. […]
Le Parc Découvrez le Parc de la Légende à Lausanne. Une promenade en 18 étapes… Une légende racontée en braille et en lettre caractère, au fil d’une balade accessible aux aveugles et aux malvoyants mais aussi adaptée aux personnes à mobilité réduite, invite le promeneur à toucher les oeuvres et à se laisser inspirer par […]
Au cours de la guerre d’Everdes (1349), du nom de la seigneurie d’Othon, vassal du Comte de Gruyères, une violente bataille oppose les Gruériens aux Fribourgeois aidés des troupes bernoises qui marchent, la nuit venue, sur la colline de Gruyères. Les femmes sont seules avec leurs chèvres à l’intérieur de la ville assiégée. La légende […]
«Ils avaient cinq valises avec eux, ils étaient huit personnes. Un des passeurs les aidait à porter les valises, parce que la petite était là, elle a pleuré deux fois. Normalement il ne faut pas faire de bruit. En arrivant là, à la frontière, près du chemin de fer, alors qu’ils étaient sur le point […]
Chaque village du Jura, chaque coin de forêt, pratiquement chaque rocher recèlent une légende, un conte ou une anecdote. Ces récits sont encore bien vivants et souvent racontés, par les conteuses d’Arôme rouge, par exemple. Les PDF télécheargables ci-dessous sont des exemples qui témoignent de la richesse de cette tradition orale. Bon à savoir Le […]
“L'idea è nata fate di questa leggenda,dimenticata da tutti tranne alcune vecchie Combiers. Questa estremità storia della tradizione orale del racconto, è parte dell'identità. Consegneremo come Huguette Chausson è stato trascritto in 1955. “Ai vecchi tempi, mentre in tutte le regioni del nostro paese, maschi […]
“Percorso disseminato di diversi uccelli nidificanti con segni che identificano, altri pannelli con le storie ei disegni dei bambini, e una mostra tematica dalle scuole. Quotidiano”. + Info, clicca qui
“La contessa di Gruyère, giovane, bella, bella e buona, era dispiaciuto. Ha pianto, elemosine pregato e abbondanti. Voleva ottenere ciò che voleva. Le campane della vecchia chiesa di Gruyères annunciato Natale. La notte era fredda e nevica a larghe falde. L'intero castello era giubilante di Natale. Utili da […]
Chi non ha sentito parlare del Djan Bolyèta, Leprechaun Tsuatzô? Era uno spirito benevolo che ha fatto mille servizi armaillis.Cliquer qui
Qualcuno nel villaggio di circa Liddes 60 muli, che ogni giorno salire la montagna e scende ; loro carico normale è 300 libri : la taxe d’un mulet, uomo compreso accompagnamento, è 5 batz, ulteriormente Batz per il Commissario ordinare : ma gli stranieri pagano qualcosa comunemente […]
