Het ontdekken van verhalen
... Le Pas de l'Ours ...

Dit was in een zeer vroege periode waarin we nog niet wisten de vuurwapens.
Er wordt gezegd dat er een geduchte beer gedecimeerd kuddes in de hele regio. In het voorjaar, in mayens, hij de geiten aanviel, om kinderen en geiten ; 's zomers, We vinden in de weilanden waar schapen waren zijn favoriete gerecht en, in de herfst, voordat hibernate, Hij maakte invallen in dorpen beneden naar "bezoek" van de kudden.
Geen meisje durfde niet blijven in mayens. In de herfst, jong pahours weigerde om het vee in de wei begeleider zonder beschermd door een volwassene. Eindelijk, het gemeentebestuur besloten om dingen te nemen in de hand. Ze beloofde een hoge premie die het land zou ontdoen van deze ongewenste roofdier. Premies worden niet gemeten in geld, maar meet bushels maïs of wijn. Nog steeds had durven om zo'n spel te pakken ! Het was slechts door stealth of andere truc ze erin slagen om het beest te beheersen.
Iedereen kende een jager in het gebied dat niemand zijn kunst en hoe valkuilen te tekenen zou kunnen evenaren. John Hunter, als het, was ongetwijfeld, best bekend heinde en verre jager. Hij had een mayen op een plaats genaamd de Mentahri naar Nederland, dat boven het Bos dou Tsan, ten westen van de huidige Crans. Of, werd beweerd dat de beer in het bos hakken, maar niemand had aangetoond.
Dat jaar, John Hunter was heel vroeg en zijn mayen gegaan, zoals soms gebeurt in het voorjaar, sneeuw was zeer laag gevallen en had betrekking op de hele regio Mentahri. Voor Jean, Dit was een geschenk uit de hemel, want het gaf hem de gelegenheid om vingerafdrukken van het dier nemen en naar zijn huis te ontdekken.
Hoe het was om het beest titreren uit zijn leefgebied ?
'S nachts, il attacha sa chèvre à un pieu, in het bos. Iedereen weet dat de geiten zijn erg laf en, zonder een mee, vooral 's nachts, ze in paniek en beginnen geblaat jammerlijk.
Dit is wat er gebeurd. Het geschreeuw alarmeerde de beer die niets beter dan om het plezier te genieten gevraagd en verstrekt een feest. Ziend, Johannes haastte zich om zijn geit weg voordat hij zichzelf gevangen in de mayen. De volgende, hij gemakkelijk volgde het spoor van de beer was eigenlijk in de gemonteerde Bos dou Tsan komen om rond zijn mayen schakelen voordat gaan naar mayens buurt en naar zijn huis terugkeren na het Grand Chemin des Montagnes Inside - lo di tsemén grote berg dèdiéen - Die leidt naar de vallei van Ertentse, richting weilanden.
Bij zijn vertrek, het pad is uitgehouwen in een rotswand en de steile helling en meteen onze jager geadviseerd dat de beren niet dezelfde route naar zijn huis te verlaten voor terugkeer lenen.
John Hunter besloten om opnieuw te doen en krijgen een val op de weg terug. Worden voorzien van logging gereedschappen, onze man viel een aardige maat wit sparschors verwijderd en gescheiden in twee delen in de lengterichting, zonder schade, die hem geeft grote goten waarvan het interieur is zo glad als een spiegel. We weten dat een deel van de witte spar sap raakt de schors is glad en zeep. Onze jager uitlijning kont de goten om zo de hele weg in beslag nemen. Geen manier om elders te verplaatsen : enerzijds, de verticale rotswand en aan de andere kant, de afgrond ! Een paar meter onder, Het pad nam een bocht. Onze man bleef zijn goot recht van overpad lijn te bouwen als het laatste element geeft de afgrond. Het bleef voor hem om zijn plan in actie te zetten.
Dezelfde avond, Hij dan als voorheen, trok zijn geit vastgebonden aan een boom voordat de huid naar de schuur en weg te komen toen hij hoorde de beer te krijgen.
De volgende, John ging uit naar de resultaten van zijn bedrijf te realiseren, echter, het nemen van de voorzorgsmaatregelen om een bijl te brengen aan de zaak te verdedigen ... kreeg er, Hij constateerde met genoegen dat de bast werden gemarkeerd met klauwtekens, aarde en modder. Onze beer werd het echt viel in de val ? Maar hij had nog steeds na te gaan of de hoogte van de val was dodelijk voor het dier. De jager liep naar de rand van een afgrond en zag, klonk de diepte van de afgrond en zag het dier liggend op de rug en geven geen teken van leven.
Zijn truc was zeer succesvol. Johannes haastte zich om poot van een beer gesneden te presenteren aan de stad als bewijs. Hij vernietigde ook het vlees en de huid voordat u naar het stadskantoor om zijn bonus te ontvangen.
Nu, het heet meer Jean Hunter, maar John Beer. En de plaats die bekend staat als de Pas de l'Ours werd – lo pachiou dè l’orch.