Zvicra thotë

Le Val Ferret, bukuria e faqet e saj i bërë i famshëm në botën e turizmit, u injoruar totalisht ka njëqind vjet. Ai ishte më shumë në një kohë kur historia jonë lëviz, është mesi i shekullit të gjashtëmbëdhjetë.

Në këtë kohë, Lugina e quajtur “Comba Farri” (Ferret COMBE) dhe, varrosur pjesërisht me pyje Saleinaz dhe Frumion, nuk e kishte shpallur ende mrekullitë e akull Neuva dhe malin Dolent.

Mesi i shekullit të gjashtëmbëdhjetë, jetuar në një njeri të vogël Arlaches tridhjetë vjet, madhësia e të cilit është marrë edhe, arrihet vetëm mezi gjysma e asaj të një njeriu të zakonshëm të madhësisë së. Joson emri i tij, por ajo është quajtur zakonisht në vend : “Xhuxh”.

Asgjë në këtë trup të deformuar, deri në moshën shtatë, u rrit normalisht, dhe të cilat një prej këtyre dukurive misterioze e natyrës kishte ndalur papritmas në rritje. Të gjitha organet ishin të shëndetshëm dhe energjik, të gjitha gjymtyrët e të fuqishme dhe me trup të mirë, kockat dhe muskujt lënë asgjë për të dëshiruar. Fytyrë ovale ishte, i qëndrueshëm, stolisur me një mustaqe të hollë e zezë, dhe të shpuar me sytë e madhe blu, thellë, mbuluar nga rëna gjatë, me reflektimet e çuditshme, menduarit zbulimin ose ngulët dhe të fshehura, ose një trishtim i madh. ne kurrë nuk e panë atë qesh. Por, Dyshja kontrast, kompensimit, si dhe nga, Joson ishte një mendje shumë të hapur, i egër, në vëzhgim për çdo gjë që mund të zhvillojë dhe të pasurojë. Asgjë nuk u arratis frymën e tij të vëmendshëm dhe i mençur, dhe këtyre cilësive, në mënyrë të vlefshme në një kohë kur njerëzit, nën zgjedhën e juridiksionit feudale, lëngojnë në injorancë dhe bestytnisë, kishte qenë Arlaches orakulli.

Të jetë një providencial !

En Effet, ajo ishte një fatkeqësi frikë aq e zakonshme në vendet malore, ortekët e tillë, rrëshqitjet e tokës, përmbytjet, ne shpejt vrapoi nga Xhuxhi, cila, nga burimet e inteligjencës së tij, gjetur një mënyrë për të shmangur të keqen. Një lopë apo një dele që ata ishin të humbur në shkëmbinj, Rreziku i bie mbi precipices, asnjë çështje mundur kthimi, Joson ishte e nevojshme shpejt, dhe dita nuk ishte duke shkuar për vijë të parë të saj, pa qenë, duke e çuar lopën nga vdekje në litar ose me fëmijë mbi supet e tij të forta.

Ju duhet të dini se, mosha e hershme, prindërit e tij vdiq i ri, Joson vogël kishte qenë besuar tek një hallë vjetër, varfër dhe të sëmurë, i cili kishte “lejohet të rritet” në diskrecionin e fatit, duke e lënë lënë gati tërësisht në vetvete : bun tezen e vjetër shërbeu atij strehim për natën, sepse gjithë ditën është shpenzuar në garat enden nëpër pyje, Alpet dhe akullnajat, dhe ne wondered, Hamlet, çfarë mund të jetojnë edhe pak më i dobët gjatë mungesat e tij të gjata përsëritet. Është se Xhuxhi ishte një seriozitet të jashtëzakonshëm, i cili mundësoi atë për të jetuar një ditë të tërë me një copë bukë të zezë dhe fruta të egra, spërkatën me burimet e ujit të freskët.

Kryqi

Një ce jeu, trupi i tij kishte bërë një forcë, një fleksibilitet dhe durim se asgjë neveriten. Kështu një ditë, punëtorë që punonin në ndërtimin e kullës Proz som la, Fshati postuar një Sentinel në pragun e luginës, kërkoni Xhuxhi erdhi për të marrë në vendosjen e kryqit në shigjetën, asnjëri prej tyre e guximshme për të kryer këtë feat. Joson shkoi pa hezitim për të thirrur atë se ishte, kacaviresha kryq të rëndë mbi shpinë, ngjiti shkallët si një mace, mbjellë disa bulonave të forta hekuri në dru e shigjetës, ai arriti bërë të lehtë dhe, i lehtë, ajo mbolli gjel dhe Kryqi latin. Kjo ishte, në mesin e punëtorëve të habitur, një britmë gëzimi dhe admirim.

Le Nain regagna le shelgjet në internet është e rrëshqitshme, si një mace, përgjatë skajeve të kornizave çati dhe, pa ndonjë zemërim apo buzëqeshje, marrë disa të holla për shpërblimin e tij, dhe u zhduk aq shpejt sa ajo erdhi.

Vigjilent !… Përmbytje !

Një herë tjetër, ishte Orny madh torrent se, fryrë nga snowmelt, kërcënuar për Dranse del nga shtrati. Kjo do të bëhet, pastaj, jo vetëm që i tërë fshati Arlaches, por City-d'Issert dhe Som la Proz. Ka qenë në të gjitha vendet e Xhuxhi Arlaches të aftë për të parandaluar një katastrofë.

Joson pyeti mori me vete dy burra të armatosur me lopata dhe kazma. Ai udhëhoqi, me vete një shumë e mjeteve të madhe se sa ai, nëpër pyll pjerrta e malit GIROUD, përrua për Guero, cila, edhe, kërcënuar të hidhen në luginën. Ai menjëherë gërmoj një kanal të devijimit dhe disa kanale të vogla anësore, që çoi ujë humbur dhe u përhap në krahët e kodrës dhe, rreziku i hodhi poshtë atë krah, Xhuxhi dhe dy ndihmësit e tij u ngjit lart, arritur, pas disa orë të punës së vështirë, paradë e vogël “Grépillon Bear”, në këmbët e Orny akullnajë, e cila shpëton lumin me të njëjtin emër.

Shtratit të lumit u shmang me mjeshtëri nëpërmjet një barrierë e fuqishme që e ndarë në disa degë dhe i dha asaj mbi ritmin e ngadaltë të filtrimet, kështu parandalimin e ndonjë Dranse papritur nga përmbytjet; katastrofë u shmang prej.

Kur detyrë është përfunduar, Joson tha në ndihmë të tij : “Tani, mundemi nga, Imps mund të bëjnë atë që ata duan, Nuk Dranse lëvizin.”

Në të vërtetë, Dranse nuk ka lëvizur dhe banorët e Arlaches, City-d'Issert dhe Som la Proz mund të fle në mënyrë të sigurtë.

Misteri i Nain !

Gjithnjë e më shumë, Xhuxh ndodh në sytë e popullsisë së Comba-Farri për një misterioze, mbinatyror, dhe, edhe pse ata kishin prova se pak i privuar nga natyra përdorur superioritetin e tij për të bërë mirë dhe të jetë e shërbimit, disa ishin xheloz, merrni dyshimtë, nisur kundër tij lë të kuptohet se mosmirënjohje rehatuar dhe keqdashje.

Nëse ata të cilët ndjehet i sëmurë kishte parë në punë, nga mëngjesi deri në mbrëmje, praktikuar orvatjet e vështira, stimuluar nervat dhe muskujt me ushtrime të vështira dhe ndonjëherë të dhunshme, ku ai mund të thyejë qafën e tij ose veshkat, këto synime do të kishte ndryshuar mendjet e tyre, nëse ata ishin të pabindur për të gjithë kuptimin e mirë. E vërteta është se askush nuk e dinte se çfarë po ndodhte në intelegjenca e lartë dhe të lartë në shpirtin që banojnë në trup cunguar nga një sjellje e çuditshme të pashpjegueshme të natyrës.

Jacquemine

Jo, sauf Jacquemine, fqinjit të saj, njëjtën moshë si atij, krah të lartë nga ana e, fëmijë shëndetlig dhe të braktisur, Joson se kishte marrë një simpati dhe bëri vetëm një shoqe e mendimeve të tij. Kjo ishte për atë se ai u ngjit majat dhe akullnajat, për ta sjellë atë lule në alpet, i “i thjeshtë” e cila duhet të japë shëndetin e tij se varfëria mohuar saj ; kjo ishte për atë se ai kontrolloi shpella e rrezikshme, te raportoni kristale shimmering, ai bëri necklaces dhe një palë vathë të zbukuro dashurit e tij.

Ajo e dinte, ajo, Jacquemine, Joson se ishte fëmija më i mirë në botë. Ai i tha asaj tërë vuajtjet e tij për të qëndruar të vogla, dhe, një fati padrejtë, te dënohemi te mbeten nje “hedh poshtë” de la kompani, ndërsa aspiratat e saj më të isha i vogël e kishte shtyrë fatin më fisnik, ku një njeri në posedimin e të gjitha ajo duhet të ketë sukses, udhëton botën për të mbjellë ndikimin e mendjes së tij dhe zemra e tij.

Kjo ëndërr e bukur nuk u lejua të ; la nature, nga njerka, në brutalisht privat. Dhe kjo ishte për hakmarrje, lloj, kjo padrejtësi, ai e kishte zgjidhur, ndërsa i fundit i banorëve të luginës të madhësisë, të cilat paragjykime kaq shumë janë bashkangjitur, të jetë i pari për të inteligjencës dhe përpjekje.

Nuk mund të ndryshojë çdo gjë që rastësisë së verbër, la fatalité, kishte konsumuar pa mend, ai ka dëgjuar të paktën tregojnë atij se nuk do të ndaluar tiraninë e pushtetit, dhe të provojë se njeriu, vetëm me motorin e tij të trurit, është në gjendje të dominojnë forcat e natyrës.

Xhelozi

Në moshën tridhjetë, Joson kishte provuar diçka, miniaturë është e vërtetë, në rrethin e brendshëm, ku ai u thirr për të lëvizur, dhe Arlaches Xhuxhi kishte detyruar nderim dhe admirim të dominojë, të errësojë edhe mëshirë inferioriteti e tij fizike u ngjallur rreth tij, në pikën që vetëm më ankuar, por që xheloz. Faktet ishin më shpejt për të provuar.

Një ditë vere, Joson ishte zhdukur në mëngjes, me tufën e tij të dhive për kullotje Saleinaz. Ai u kthye në mbrëmje, në muzg, ngarkuar me kurorat e luleve ai solli në Jacquemine, i vetmi person në botë të cilit sëmundja kishte fuqinë për të ndriçuar një buzëqeshje këtë fytyrë të heshtur.

Arriti në urën tra horizontal trashë hedhur nëpër Dranse, në chalets Praz-de-Fort, një dush i gurëve, nisur në pyll, ra mbi të ; ai u përpoq të ikë, por në të njëjtën kohë një projektil goditur kokën të habitur atë dhe e bëri atë të bjerë në lumë, për fat të mirë cekët në këtë lokacion. Me një hov të energjisë, nga një përpjekje mbinjerëzore, përkundër dhimbjes dhe gjak nga plaga e tij, Joson mund të arrijë në breg, kur ai ra, i pandërgjegjshëm. Kopenë e tij arriti vetëm në fshat. Madhështore ishte eksitim e Jacquemine, i cili iu lut babait të tij nga, me të, në kërkim të zhdukurve.

Armatosur me një rrëshirë pishtar, Ata filluan filluan menjëherë; një shëtitje dhjetë minuta çoi te urë Praz-de-Fort, ku ata gjetën, përgjatë gjurmët, trupi inert i vajtuese.

Vdekja e vajtuese

Jacquemine sobbed, përsëritur nga jehonat e pyllit, ndërsa babai i tij i ngarkuar mbi supet e tij trupin e përgjakshme të vajtuese. Arriti në kasolle, plagosurit janë hedhur në shtratin e tij ku përkujdesjeve ringjallën. Ai mund të hapë sytë dhe të flasë disa fjalë interspersed: “Ura Praz-de-Fort…. barinjtë e gjuajtën me gurë në mua…, Slotted…, ra në Dranse.”

Tërë natën, temperaturë të lartë plasi, dhe, në mungesë të ndonjë mjek dhe çdo lehtësim tjetër se Jacquemine dëshpërim, Joson, në mëngjes, e kishte ballin e ftohtë : të Arlaches Xhuxhi vdekur.

Pikëllimin ishte Jacquemine papërshkrueshëm dhe popullsia, një frikë paragjykues përhumbur, duke përfshirë çdo gjë që ajo e kishte humbur, sinqerisht ndjeu një dhimbje të vogël mbrojtëse e tij. Xhuxhi u varros vetëm në shirave të vogla varrezave Som la Proz rrëmbyeshëm që ra mbi Ferret Val, tejmbushjen, tërë natën, të gjithë përrenjtë malorë.

Dëshpërimi dhe shkretimi

Dranse ses Romper thonë, duke marrë gjithçka që ajo ishte në rrugën e saj; disa shtëpi dhe Arlaches City-d'Issert u dëbuan nga ujërat e lumit baltë, kush carted blloqe të mëdha si shtëpitë. Stuhia zgjati gjithë natën, pa asnjë ndihmë ishte e mundur. Në mëngjes, era dhe shiu kishte ndalur, por shfaqje ishte zhgënjyes. Lugina ishte e mbuluar me rërë dhe guralecë, aty mbretëroi një qetësi të vdekur, Shfaqja e këtyre vendeve, dikur gjelbëruar dhe me lule, ishte i tmerrshëm.

Por çfarë e shkaktoi popullsinë në ankth të thellë, Ajo ishte zhdukja e Jacquemine. Ne kurrë nuk e dinte se çfarë ishte bërë i; valët e kishin marrë larg kur ajo u përpoq të ikte, ose ajo ishte e shtypur në një prej blloqeve éboulés në malin Tchuay ? Mister ! Vendasit u tha atyre se përmbytja ishte hakmarrja e vajtuese, i cili u kthye në tokë për të kërkuar Jacquemine dhe të marrë atë me vete në botën tjetër. Lugina ishte ajo, tani e tutje, dënuar të fatkeqësisë ?

Për të shmangur zemërimin e qiellit dhe për të parandaluar përsëritjen e fatkeqësive të ngjashme, shpirtrat e devotshëm bërë ndërtimin në bashkimin e Dranses d'Entremont dhe zbuloj, ku përmbytja kishte ndalur gjurmën e saj, një kishëz dedikuar për Saint Eusebius, ne erdhi, pra, kërkoni favorin e, nga larg, për shërimin e fëmijëve të sëmurë ose të paaftë.

Kapela ende ekziston sot, por kujtimi i Xhuxhi Arlaches zhdukur krejtësisht.

Solandieu

Pjesë nga "çalamanin Messenger", 1925

Solandieu

Tregime, përrallat dhe legjendat Dranses,

Botime Harta, 2001

aksion